テレ朝の大誤報

　コイズミ再訪朝で５人が「帰国」した。まずはめでたい。でも全体についての率直な感想は「成果が予想を下回り、供与した援助が予想を上回った」ってところだ。

　午後から夕方にかけて民放各社が特番を組んでいたので、あちこちの番組をみた。最初は「成果があった」というような伝え方に感じたけど、家族会が細田官房長官の説明に激しく反発したというような話が伝わると、微妙に報道内容が変わってきたように感じた。気のせい？

＞＞続きを読む

ボストン・グローブがやっちゃった！

　アメリカの新聞「ボストン・グローブ」って個人的にはクオリティペーパーのイメージだったんだけど、先入観をぶち壊す事件を起こしてくれた。

　ワールドネットデーリーによると、グローブは１２日付の紙面でイラク人虐待報道の一環として、イラク人女性がアメリカ兵にレイプされている写真を掲載。でもその写真はアダルトサイトに出回っていた写真だったというオチ。

　実は私は問題の写真をみている。ゴールデンウイーク中にアメリカのサイトからはられたリンクに飛んで行ったらそのエログロ画像があって気分が悪くなった。そのときも「画面にＣＢＳのクレジットが入っているのは本物、ないのはアダルトサイトから引っ張ってきた画像」と紹介されたうえで、「しかし、イラクではこうした画像も出典を確認せずにアメリカ兵の蛮行として出回っている」と説明されてた。

　グローブが報道したのは、活動家と市議会議員が米兵の虐待について共同記者会見して問題の写真を見せたという内容（ネットの元記事は写真なし）。記者会見の内容をそのまま報道したという点では誤報とはいえないのかもしれない。それにしても、日本にいる一般市民の私だって偽物だと知っている写真を載せるなんてあまりにもナイーブすぎる。本物か偽物かという前にこんな写真を青少年も目にする紙面に載せるってこともおかしい。（どんな風に掲載されたか見たい物好きな人はこちらに飛んでください）

　１日たってグローブは以下のような謝罪を掲載、写真の信憑性も確認できなかったことを認めている。

Although the photograph was reduced in size between editions to obscure visibility of the images on display, at no time did the photograph meet Globe standards. Images contained in the photograph were overly graphic, and the purported abuse portrayed had not been authenticated. The Globe apologizes for publishing the photo.

格好悪い！

プラウダの暴走が止まらない

　ロシアの新聞プラウダが極めて個性的な報道を展開している。すべてインターネット版の記事から紹介。

　まず４月９日付で「日本の特殊部隊が人質救出に出発」という記事。日本の自衛隊もテロ対策の特殊部隊をつくったとかいう記事は先日みた記憶があるけど…。

The government sent a group of special forces to release the hostages. There is no information on the number of the servicemen in the special forces unit and their equipment. This is the same unit which rescued the group of Japanese architectures in Kyrgyzstan in 1999.

「（日本）政府は人質救出のために特殊部隊を派遣した。部隊の人数や装備の情報はない。これは９９年にキルギスで日本人建築家（原文ママ）救出したのと同じ部隊」（翻訳筆者）だって。最後の文章が恐ろしくウソっぽいと感じるんだけど、知らないうちに日本の特殊部隊がキルギスで大暴れしていたんだろうか？

　プラウダのサイトには掲示板もあり、各ニュースについて意見が交換されている。日本人人質についてのスレッドも見付けた（途中で話題が日本から離れてる）。

　再びプラウダの紙面に戻る。１３日付は「シーア派指導者拘束」イラクのサドル師がアメリカ軍に身柄を拘束され、パレスチナ・ホテルにいるという内容。ほかでは読んだり聞いたりしていないなぁ。同じく１３日付には「サダム偽者説」の報道も。２５年間連れ添った前妻がサダムに面会し、この人はサダムじゃなくて替え玉だと言ったという話。ただし、この前妻の話についてはプラウダも懐疑的だ。

　プラウダって東西冷戦時代は格式ある新聞だと思い込んでいたけど、結構キワモノ新聞だったりして。

【参考サイト】暗いニュースリンク

【追記】コメント欄を参照していただければ分かる通り、プラウダのいうspecial forceは「警視庁の国際テロ緊急展開チーム」の事ではないかという御指摘をいただきました。

報道ステーション

　新番組・報道ステーションの初日なので最初だけ見ようと思ってテレビをつけたらもう始まっていた。オリンピックに行けることになったテコンドー選手の両親にインタビューしているところで、古舘伊知郎の話し方が久米宏に似ていて一瞬「えっ…」とびっくり。相当意識しているとみた。

　１人でベラベラ口からでまかせ的なことを話すのは得意なのかもしれない。でも、他人のレポートを交えた話のつなぎ方はヘタだな〜。そもそもニュース番組に向いている人じゃない。

　久米宏の時も「歌番組の司会にはいいかもしれないけどニュースねぇ」と思ったらあんな長寿番組になってしまったから、慣れればそれほどおかしくないのかも。ま、前の番組はこのところ全然見ていなかったから、これからもほとんど見ない予感がする。

　1つ嬉しいのは、今年のアテネオリンピックだ。古舘の絶叫型中継は騒々しくて嫌いなんだ。まさかオリンピック中継はしないだろうから、「スクランブル交差点を３歩で渡る男！」なんていう仰々しくてどうでもいい説明を何回も繰り返し聞かなくて済むだろう。喜ばしいことだ。でもなぁ、あの人がスポーツ中継の1つの型を作ってしまったのは事実。みんながマネしてミニ古舘みたいになっているから一抹の不安は残る。

ヤバイよ！日経新聞

　国民年金のＣＭに出ていた江角マキコが年金保険料を納めていなかったっていう話、あきれ返りながらもよくできた笑い話だなぁと思っていたのだが、きょうの日経新聞朝刊をみて目を疑った。

　スポーツ面の下６段を使った社会保険庁の広告に江角の写真が載っていた。直径５センチ程度と小さいんだけどね。不祥事はきのう明らかになっているんだし、朝刊に間に合わせて手を打てなかったのかなぁ。みっともない。日経新聞の人も「ま、いいや。このまま載せておこう」って思ったんだろうか。

　真面目な納付者をどこまでもバカにした話だ。しかし、江角のＣＭをみて「よし払わなくちゃ」なんて思った若者は１人でもいるのかね。いるとしたら、その人たちはダマされたようなもんだ。幸か不幸かそんなにいるとは思えない。有名人なんて使ったって説得力はないんだから、これを機会によけいな宣伝費に国民のカネを使うのは考え直してもらいたい。

ビンラディン報道で勇み足？

　国営イラン通信（ＩＲＮＡ）の英語サイトで、イラン国営放送（ＩＲＩＢ）がビンラディンの拘束をどう伝えたかが分かった（英文記事はここを開いて下のほうにあるヘッドラインをクリック）。

　これによると、ＩＲＩＢがパシュトゥン語の放送で伝えたらしい。ビンラディンはかなり前に拘束されているけど、ブッシュが大統領選挙がらみで発表を遅らせているという内容だ。ラムズフェルドが木曜日にパキスタンを訪問したのもビンラディン拘束に関係があったというんだけど、どうかなぁ？　ＩＲＮＡの問い合わせに対し、ＩＲＩＢのパシュトゥン語放送担当アナウンサーは「パキスタンのペシャワールにいるとても信頼できる情報源」から得た情報って説明したそうだ。

　いまのところＣＮＮ、ＢＢＣ、ニューヨークタイムズ、ロイター、ワシントンポスト、ドーン（パキスタンの英字紙）などは全く伝えていないか、パキスタンでのアルカイダ掃討作戦についての記事中に「ビンラディン拘束が伝えられたが、米高官が否定した」って感じで地味に触れられているだけだ。

　こっちはテレビ東京で温泉番組を見ていたら速報テロップが出たから完全に信じちゃったんだけど、いまのところ日本のメディアはちょっと勇み足したみたいだ。