At age 34, Zinédine Zidane has prematurely lost much of his hair but little of his magnificent soccer skill(ジダンは34歳にして早くも大部分の髪の毛を失ったが、素晴らしいサッカーのワザはほとんど失っていない=らくだ訳)確かにその通りなんだけど、本人が読んだらどう思うかな。私だったらほめられているような気がしない。
思えば前回のW杯の時期、ジダンはカップヌードルのCMに出ていた(下の画像はフランス敗退後の大阪・長居会場にて撮影=乾物屋さん提供)。敗退したからか、すぐに見なくなっちゃったように記憶している。W杯後にはベッカムだらけだった。今回のW杯前はセゾンカードのCMでロナウジーニョのスーツ姿を何回も見た。

今回のW杯は誰がヒーローなんだろう? 個人的な印象では、たとえドイツが優勝しても、バラックとかクローゼって地味すぎ。どうも華がない。CM向きに見えない。4年後のW杯の時期だったらアルゼンチンのメッシあたりかな。事前に騒がれると期待ほどの活躍をしないような気もするので、安易に日本のCMには出ないほうがいいかも。