全知全能(ちと大袈裟?)のグーグルだと、世界中の地図が現地語で表示されちゃう。日本の特定の場所を教えるのに、通りの名前や目印が全部日本語で書いてあったら、日本語が読めない外国人にはほとんど役に立たない。
ヤフーは日本のポータルのyahoo.co.jpじゃなくて本家本元のyahoo.comからアクセスすると英語版の地図が出てくるものの、日本の地図はかなり大雑把で縮尺を大きくできない。これじゃ、とても道案内には使えない。
唯一使えるのがMapFun WebのJapan Maps in Englishというやつ。これはかなり細かいところまで表示できる。フリーで提供してくれてありがたい。しかし、ポインタが正方形で示す範囲があまりにも広すぎる。ピンポイントで示すことができればいうことがないんだけど…。
というわけで、2010年度までに海外からの旅行者を1000万人増やす!という政府の掛け声の割に、その下地が整ったとは言い難いな〜と実感している。