Ｇメールのアドレスを使わずに既存のメールアドレスを利用して送受信することができるのもありがたい。Ｇメールはグーグルカレンダーと併せてなくてはならない存在になってしまった。
それでもＧメールに関してちょっと困っていることがひとつだけある。メールの件名を変えずRe:をつけたままで往復が続けば一連のやりとりは同じスレッドに入るのだが、途中で件名を変えてしまうとスレッドがバラバラになってしまうのだ（Ｇメールは件名を変えずにRe:をつけただけでメールをやり取りすれば、受信トレイには１件だけ入っているように見える。続きのやりとりは折りたたまれているような格好だ）。
私は業務用のメールなら件名を変えずに「Re:」をつけたままで何往復もする。友人との個人的なメールは、急ぎの返信でもない限り件名を変えることが多い。単なる趣味の問題なので、相手がどうだろうと別に気にならない。
Ｇメールを使い始めてから、件名を変えると関連メールが受信トレイの中に散乱してしまうので、個人的なメールでも「Re:」のまま件名を変えないようになった。すぐさま鋭い友人に気づかれてしまった。「最近こっちの送ったメールにRe:をつけて返信してくるだけで素っ気ないんじゃない？」って。やっぱり気にする人もいるんだな。
このままグーグルの文化に取り込まれていいものか、ちょっと悩んでいる。
